A 3ª temporada de Diários de uma Apotecária estreou em 2 de outubro de 2026 e já está entre os animes mais vistos da Crunchyroll no mundo. Maomao voltou ao bairro do prazer, Jinshi agora circula pela política da corte sem disfarce, e o segundo episódio chega nesta sexta, 9 de outubro. Este guia, publicado em outubro de 2026, reúne onde assistir, o horário no Brasil, o calendário da primeira parte e o que muda nesta fase da história.
A 3ª temporada de Diários de uma Apotecária é exibida na Crunchyroll, com episódios novos toda sexta-feira ao meio-dia (horário de Brasília), em versão legendada. A temporada terá 24 episódios divididos em duas partes: 12 até dezembro de 2026 e o restante a partir de abril de 2027.
| Item | 3ª temporada |
|---|---|
| Estreia | 2 de outubro de 2026 |
| Onde assistir no Brasil | Crunchyroll (legendado) |
| Horário | Sextas-feiras, 12h (Brasília) |
| Episódios | 24, em duas partes de 12 |
| Segunda parte | Abril de 2027 |
| Dublagem em português | Confirmada, sem data |
| Estúdio | OLM |
| Direção | Akinori Fudesaka |
| Abertura | Kumo o Nukekazashimo e Watashidake, de Yorushika |
| Encerramento | AIYOU, de Eve |
Onde assistir a 3ª temporada de Diários de uma Apotecária
No Brasil, a casa da série continua sendo a Crunchyroll. Os episódios entram às 8h no horário do Pacífico, o que dá 12h em Brasília, poucas horas depois da exibição no Japão. Lá, o anime passa às 23h de sexta na faixa de animes da Nippon TV, segundo a wiki da franquia, que reúne os horários oficiais de cada episódio.
Por enquanto, só a versão legendada está no ar. A Crunchyroll confirmou que a nova fase terá dublagem em português, mas não divulgou quando ela começa. As duas primeiras temporadas já têm áudio em português na plataforma. Para quem ainda vai começar a série do zero, o nosso guia de onde assistir Diários de uma Apotecária explica a ordem das temporadas.
Calendário dos episódios da primeira parte
A 3ª temporada de Diários de uma Apotecária segue a numeração geral do anime: o primeiro episódio é o 49, já que as duas temporadas anteriores somaram 48. A tabela abaixo mostra as datas previstas para a Crunchyroll, considerando um episódio por semana. Os episódios 1 a 3 já têm data oficial; os demais podem mudar se houver pausa na grade japonesa.
| Episódio | Título | Data no Brasil |
|---|---|---|
| 1 (49) | Gafanhotos | 2 de outubro |
| 2 (50) | O manto do rato de fogo | 9 de outubro |
| 3 (51) | A divulgar | 16 de outubro |
| 4 (52) | A divulgar | 23 de outubro (previsão) |
| 5 (53) | A divulgar | 30 de outubro (previsão) |
| 6 (54) | A divulgar | 6 de novembro (previsão) |
| 7 (55) | A divulgar | 13 de novembro (previsão) |
| 8 (56) | A divulgar | 20 de novembro (previsão) |
| 9 (57) | A divulgar | 27 de novembro (previsão) |
| 10 (58) | A divulgar | 4 de dezembro (previsão) |
| 11 (59) | A divulgar | 11 de dezembro (previsão) |
| 12 (60) | A divulgar | 18 de dezembro (previsão) |
O que acontece no começo da 3ª temporada
Aviso: os próximos parágrafos trazem spoilers do final da 2ª temporada.
A história recomeça depois da rebelião do clã Shi. Maomao deixou o cargo de provadora de venenos do palácio interno e voltou a trabalhar como boticária no bairro do prazer. Jinshi, por sua vez, assumiu em público a identidade de irmão mais novo do imperador e entrou de vez no jogo político da corte.
Episódio 1: Gafanhotos
Jinshi carrega um aviso deixado por Loulan antes de partir: um presságio de desastre que ameaça o país. Enquanto isso, na Casa Verdigris, a dona do bordel serve a Maomao e ao pequeno Chou-u um café da manhã de gafanhotos cozidos. Um comentário do menino na primeira mordida chama a atenção dos dois. Segundo a sinopse da Crunchyroll, a praga de gafanhotos se aproxima e um livro sobre insetos que pertencia ao clã Shi aparece de forma misteriosa.
O episódio também abre espaço para a corte. Uma festa no jardim reúne as consortes, e o imperador diz a Ah-Duo que chegou a hora de Jinshi escolher uma esposa. Esse fio político deve ganhar peso ao longo da temporada.
Episódio 2: O manto do rato de fogo
Maomao vai ao mercado comprar uma roupa acolchoada para Chou-u. Numa loja de roupas usadas, o menino se interessa por uma peça branca com bordados de hera nas mangas, com jeito de traje estrangeiro. O vendedor diz que é o “manto do rato de fogo” e conta a lenda de uma bela donzela celestial que desapareceu num lago. A partir dele, a imaginação de Maomao segue para a política entre países.
O que muda na produção
Na 3ª temporada de Diários de uma Apotecária, a mudança mais visível está nos bastidores. As duas primeiras temporadas foram feitas por TOHO animation STUDIO e OLM juntos. Agora a OLM produz a série sozinha, enquanto a TOHO animation STUDIO cuida do filme. Akinori Fudesaka, que dirigiu a 2ª temporada, segue no comando, e a trilha sonora fica com Satoru Kosaki, Kevin Penkin e Arisa Okehazama, de acordo com o anúncio do elenco e da equipe publicado pelo Anime Corner.
Aoi Yuki e Takeo Otsuka voltam como Maomao e Jinshi na versão japonesa. A novidade no elenco é Reina Ueda, que interpreta Bai Niangniang, apresentada como uma misteriosa “donzela imortal”. Nas músicas, a abertura é da dupla Yorushika e o encerramento, AIYOU, é do cantor Eve.
Por que a 3ª temporada de Diários de uma Apotecária está em alta
Os números da primeira semana ajudam a explicar. No ranking mundial da Crunchyroll de 6 de outubro, compilado pelo FlixPatrol e citado pelo site FandomWire, a série aparece em 3º lugar, à frente de Mushoku Tensei e atrás apenas de Overgeared e Black Clover. Para um anime de mistério e intriga de palácio, sem lutas, é um resultado expressivo.
Pesa também o calendário. A estreia caiu no aniversário de dois anos do anime, e a temporada leva direto ao filme original, que estreia nos cinemas japoneses em 11 de dezembro de 2026, mesmo dia previsto para o episódio 11. Já explicamos tudo o que se sabe sobre o longa no post sobre o filme de Diários de uma Apotecária.
Segundo o Meta Galáxia (metagalaxia.com.br), a 3ª temporada é a primeira em que a trama sai de vez do palácio interno e passa a girar em torno da política do império. Para quem quer relembrar quem é quem nessa disputa, o Meta Galáxia tem um guia dos vilões de Diários de uma Apotecária e a lista dos principais personagens da série.
Perguntas frequentes
Quando sai o próximo episódio de Diários de uma Apotecária?
Os episódios novos saem toda sexta-feira ao meio-dia, no horário de Brasília, na Crunchyroll. O episódio 2 estreia em 9 de outubro e o episódio 3, em 16 de outubro de 2026.
A 3ª temporada de Diários de uma Apotecária tem dublagem?
Sim, mas ainda sem data. A Crunchyroll confirmou a dublagem em português, porém só a versão legendada está disponível por enquanto. As temporadas 1 e 2 já podem ser vistas dubladas na plataforma.
Quantos episódios tem a 3ª temporada?
São 24 episódios, divididos em duas partes de 12. A primeira vai de outubro a dezembro de 2026, e a segunda está marcada para abril de 2027, o mesmo tamanho das duas temporadas anteriores.
Preciso ver o filme para entender a 3ª temporada?
Não há indicação de que seja obrigatório. O filme tem história original escrita por Natsu Hyuuga, autora da obra, e estreia no Japão em 11 de dezembro de 2026. A data de chegada ao Brasil ainda não foi anunciada.
