Mangakas e a cultura da proteção
Os mangás, uma forma de arte japonesa que combina ilustrações e histórias cativantes, conquistaram o coração de leitores em todo o mundo. Por trás dessas obras fascinantes, há um grupo de artistas talentosos conhecidos como mangakas, que dedicam suas vidas à criação dessas narrativas visualmente deslumbrantes. No entanto, poucos estão cientes da intensa cultura de proteção que envolve os mangakas e sua arte.
Em primeiro lugar, vamos entender o que exatamente é um mangaka. Esses artistas são responsáveis por criar e ilustrar mangás, que são publicados em revistas ou compilados em volumes. Com suas habilidades artísticas, narrativas envolventes e personagens memoráveis, os mangakas conseguem transportar os leitores para mundos imaginários cheios de emoção e aventura.
Por que alguns mangakas mantêm o anonimato?
Os motivos pelos quais os mangakas aproveitam a cultura da proteção são diversos. Seja pelo desejo de continuar com a vida tranquila e anônima ou então pela necessidade de evitar a atenção dos fãs, já que alguns podem exagerar no assédio. Afinal de contas, nós precisamos lembrar que alguns desses artistas estão lidando com franquias gigantes, famosas mundialmente! Inclusive, mesmo quando conhecemos seus rostos, é comum nos depararmos com apenas poucas fotos deles.
Comumente, muitos mangakas usam bastante nomes artísticos e pseudônimos para ajudar nisso. Alguns exemplos são One, de One Punch Man, e Tsugumi Ohba de Death Note. Inclusive, alguns desses autores possuem mais de um nome artístico, mas não necessariamente para manter anonimato e sim para auxiliar no trabalho de demografias distintas. Por exemplo, Buronson (Hokuto no Ken) e Sho Fumimura (Sanctuary) são a mesma pessoa!
Também tornou-se comum que alguns mangakas utilizem máscaras para esconder seu rosto, quando precisam fazer aparições públicas. Homens e mulheres estão fazendo isso muito. Por exemplo, podemos citar Tsubasa Yamaguchi, responsável por criar Blue Period, que usa máscara de sapo. Outros exemplos são os mangakas mascarados Paru Itagaki, Geke Akutami e KamenTotsu. Sim, eu sei que poderá parecer uma coisa cômica, pois nós ocidentais não estamos acostumados com isso. Contudo, válido ressaltar que privacidade é algo de suma importância no Japão, e por isso tomam essas medidas um tanto engraçadas.
O uso de avatares, imagens que representam o mangaka também é comum. Tatsumi Fujimoto não usa suas fotografias em suas redes sociais, mas sim um desenho engraçado. Inclusive, poucos meses atrás, ele teve maior problema nas redes sociais e os fãs estavam perdidos sobre qual rede social deveria seguir para acompanhar o trabalho do autor. A autora Koyoharu Gotoge, criadora de Demon Slayer (Kimetsu no Yaiba), utiliza um avatar de jacaré no lugar de suas fotografias.
E quando não sabemos se é um homem ou uma mulher por trás da obra?
Muitos se surpreenderam quando ficaram sabendo que Koyoharu Gotoge é uma mulher. Muitas autoras preferem não revelar suas identidades graças ao machismo. Afinal, infelizmente só nos últimos anos que as mulheres estão tendo maior visibilidade na literatura. E nós ocidentais não estamos com muita moral para julgar o machismo que existe no Japão, pois temos também muitos casos problemáticos.
O filme biográfico Mary Shelley (2017) mostra que, inicialmente, a autora precisou publicar a sua obra-prima “Frankenstein ou o Prometeu Moderno” no nome do marido. Após ver que teve uma boa recepção do público, o próprio marido decidiu falar abertamente que quem escreveu não foi ele e sim a sua esposa. Isso ocorreu com muitas mulheres ao longo da história e é por isso que muitas mulheres – incluindo no Japão – decidem tomar essas medidas.
Especificamente no Japão, muitos tem um certo preconceito, achando que mulheres não podem escrever certas demografias de mangás. Hiromu Arakawa, autora de Fullmetal Alchemist e Silver Spoon, precisou esconder o seu gênero por um bom tempo por medo das críticas e invalidações por escrever obras shounen. Inclusive, recentemente eu até trouxe uma matéria sobre as autoras de mangás mais famosas mundialmente, mas pode acontecer de ter muitas outras autoras por aí que eu não conheça – simplesmente porque preferem ser discretas.
Todos os artistas japoneses são assim?
Todos os artistas japoneses são assim? Não, nem todos. Podemos ver que há alguns que são mais flexíveis em relação a isso, mas muitos mangakas preferem ser o mais discretos possíveis, graças às questões culturais do Japão ou até mesmo evitar problemas como assédio e machismo.
Fonte principal: Fora do Plástico (@foradoplastico)
